世界

北京:官方数据显示,周末中国的消费者通胀率在12月份飙升,因为这个世界第二大经济体正在加速增长放缓

国家统计局(NBS)在一份声明中表示,消费者价格指数(CPI)是衡量通货膨胀的主要指标 - 上个月与去年同期相比上涨1.6%,与彭博社对经济学家的调查中位数一致

它从11月份的1.5%微升,并且在一年中达到了1.4%,远低于政府“约3%”的目标

然而,食品价格上涨速度更快,2015年增长2.3%,特别是猪肉价格大幅上涨

温和的通货膨胀可以成为消费的福音,因为它推动买家在价格上涨之前采取行动,而价格下跌则鼓励购物者推迟购买和公司推迟投资,这两者都可能损害增长

中国对全球经济至关重要,对经济增长放缓的担忧以及北京对经济的管理本周引发了全球股票市场的紧张情绪

生产者价格指数(PPI)衡量工厂门口的商品价格,12月同比下降5.9%,与11月持平,连续第46个月下降

制造业产能过剩一直是中国经济增长的主要拖累因素,而PPI的持续下滑对工业前景不利

北京正在寻求将国家的增长模式从依赖出口和固定资产投资转向消费驱动型经济,但改革正在变得坎坷不平

2014年增长率达到了创纪录的7.3%的24年低点,习近平总统在去年年底表示年度扩张仅6.5%就足以实现政府的目标,这是北京将在未来几年降低增长目标的最明确信号

法新社



作者:阳韪妍